(LA) « [Sicilia] prima docuit maiores nostros quam praeclarum esset exteris gentibus imperare […] » (IT) « [La Sicilia] fu la prima a dimostrare ai nostri antenati quale nobile compito fosse dominare su popoli stranieri […] »

(Marco Tullio Cicerone, In Verrem, II, 2,2. Traduzione di Laura Fiocchi e Nino Marinone)